-
1 intern
['ɪntɜːn]1) Общая лексика: задержать, интернированный, интернировать, студент или молодой специалист, работающий в больнице или школе и живущий при ней (врач или учитель), студент или молодой специалист, работающий в больнице и живущий при ней (врач или учитель), студент или молодой специалист, работающий в школе и живущий при ней (врач или учитель)2) Медицина: врач-интерн, интерн (врач-)3) Американизм: работающий в больнице молодой врач (и при ней живущие), работающий в больнице студент-медик5) юр.Н.П. интернировать (laws of war)6) Макаров: задерживать, изолировать -
2 non-resident
ˈnɔnˈrezɪdənt
1. сущ.
1) человек, не проживающий постоянно в одном месте;
владелец, не проживающий в своем поместье
2) священник, не проживающий в своем приходе
3) человек, пользующийся удобствами отеля, но не живущий в нем
2. прил. не проживающий по месту службы( о враче, священнике и т. п.) ;
не проживающий в данном месте человек, не проживающий в данной местности;
иногородний - bar open to *s бар открыт для публики (не проживающей в данной гостинице) временный житель, приезжий( о туристе и т. п.) священник, не живущий в своем приходе землевладелец, не живущий в своем поместье приходящий ученик, экстерн врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице) не живущий, не проживающий в данном месте;
иногородний - * borrower иногородний абонент( библиотеки) - * medical officer врач-экстерн (врач больницы, не живущий при ней) живущий временно, приезжий приходящий, не живущий ( о школьниках, прислуге и т. п.) non-resident не проживающий по месту службы (о враче, священнике и т. п.) ~ человек, не проживающий постоянно в одном месте;
владелец, не проживающий в своем поместье;
священник, не проживающий в своем приходеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-resident
-
3 nonresident
non-resident
1> человек, не проживающий в данной местности; иногородний
_Ex:
bar open to non-residents бар открыт для публики (не
проживающей в данной гостинице)
2> временный житель, приезжий (о туристе и т. п.)
3> священник, не живущий в своем приходе
4> землевладелец, не живущий в своем поместье
5> приходящий ученик, экстерн
6> врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице)
7> не живущий, не проживающий в данном месте; иногородний
_Ex:
non-resident borrower иногородний абонент (библиотеки)
_Ex:
non-resident medical officer врач-экстерн (врач больницы,
не живущий при ней)
8> живущий временно, приезжий
9> приходящий, не живущий (о школьниках, прислуге и т. п.) -
4 non-resident
1. [͵nɒnʹrezıd(ə)nt] n1. человек, не проживающий в данной местности; иногородний2. временный житель, приезжий (о туристе и т. п.)3. священник, не живущий в своём приходе4. землевладелец, не живущий в своём поместье5. приходящий ученик; экстерн6. врач-экстерн (больничный врач, не живущий при больнице)2. [͵nɒnʹrezıd(ə)nt] a1. не живущий, не проживающий в данном месте; иногороднийnon-resident medical officer - врач-экстерн (врач больницы, не живущий при ней)
2. живущий временно, приезжий3. приходящий, не живущий (о школьниках, прислуге и т. п.) -
5 registrar
[redʒıʹstrɑ:] n1. регистратор, сотрудник бюро записей актов гражданского состояния2. секретарь учебного заведения; сотрудник университета и т. п., ведающий зачислением студентов, учётом успеваемости и т. п.3. мед.1) ординатор, проходящий подготовку по специальности при больнице ( и живущий при ней)2) больничный врач, ведающий приёмом госпитализируемых4. бирж. регистратор акций5. юр. регистратор суда, судебный помощник ( в Великобритании)6. регистрационное бюро7. регистрирующее устройство -
6 registrar
ˌredʒɪsˈtrɑ: сущ.
1) архивариус
2) чиновник-регистратор
3) секретарь учебного заведения
4) регистрационное бюро регистратор, сотрудник бюро записей актов гражданского состояния секретарь учебного заведения;
сотрудник университета и т. п., ведающий зачислением студентов, учетом успеваемости и т. п. (медицина) ординатор, проходящий подготовку по специальности при больнице (и живущий при ней) (медицина) больничный врач, ведающий приемом госпитализируемых ( биржевое) регистратор акций (юридическое) регистратор суда, судебный помощник( в Великобритании) регистрационное бюро регистрирующее устройство assistant ~ помощник судебного распорядителя court ~ регистратор суда registrar архивариус ~ регистратор акций ~ регистратор облигаций ~ "регистратор суда", судебный помощник (в канцлерском отделении Высокого суда правосудия в Великобритании) ~ регистрационное бюро ~ регистрационое бюро ~ секретарь суда( в Международном Суде ООН) ~ служащий отдела записи актов гражданского состояния ~ судебный распорядитель (руководитель предварительной стадии судебного разбирательства в отделении по делам о завещаниях, разводах и морским делам Высокого суда правосудия в Великобритании) ~ чиновник-регистратор ~ of companies бюро регистрации компаний ~ of companies регистратор компаний ~ of shipping инспектор по регистрации и учету судов ~ of shipping морской регистр ~ of shipping судовой регистр superintendent ~ руководитель бюро регистрации актов гражданского состоянияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > registrar
-
7 intern
1. [ʹıntɜ:n] n амер.1. студент или молодой специалист ( врач или учитель), работающий в больнице или школе и живущий при ней, интерн2. интернированный2. [ınʹtɜ:n] v1. интернироватьto intern a warship [enemy citizens in time of war] - интернировать военный корабль [граждан неприятельского государства во время войны]
2. задерживать, изолировать -
8 intern
1. сущ.обр., упр., амер. интерн (студент-медик или молодой врач, работающий в больнице под наблюдением более опытных врачей и живущий при ней; также может относиться и к представителям других профессий, работающих под наблюдением более опытных специалистов)Syn:See:training 1), internship2. гл.1) воен., юр. интернировать (разоружать, задерживать до окончания войны представителей воюющих государств на территории противника или нейтрального государства)German prisoners of war were interned in camps throughout Texas. — Немецкие военнопленные содержались в лагерях для интернированных по всему Техасу.
Syn:2) обр. ( работать в качестве интерна)He interned at Fresno General Hospital before World War II interrupted his education. — До того, как Вторая мировая война прервала его обучение, он работал в качестве интерна в больнице общего профиля в Фресно.
-
9 non-resident medical officer
Макаров: врач-экстерн (врач больницы, не живущий при ней)Универсальный англо-русский словарь > non-resident medical officer
-
10 intern
Inoun amer.студент медицинского колледжа или молодой врач, работающий в больнице и живущий при нейIIverbинтернироватьSyn:confine* * *1 (a) интернированный2 (n) интерн3 (v) задержать; задерживать; изолировать; интернировать* * ** * *[in·tern || ɪn'tɜrn /-'tɜːn] n. практикант v. интернировать* * *интернированныйинтернировать* * *I сущ.; амер. интерн II гл. интернировать (in) -
11 intern
I ['ɪntɜːn] сущ.; амер.а) стажёр, практикантHe was accepted as an intern at NASA Ames Research Center. — Его взяли стажёром в Эймсовский исследовательский центр НАСА.
б) интерн (студент-медик или молодой врач, работающий в больнице под наблюдением более опытных врачей и живущий при ней)II [ɪn'tɜːn] гл.Prisoners of war were interned in specially built camps in different parts of the country. — Военнопленных содержали в специально построенных лагерях в разных уголках страны.
Syn: -
12 intern
1. n амер. студент или молодой специалист, работающий в больнице или школе и живущий при ней, интерн2. n амер. интернированный3. v интернировать4. v задерживать, изолироватьСинонимический ряд:1. aide (noun) aide; apprentice; novice; resident; trainee2. apprentice doctor (noun) apprentice doctor; assistant resident; candidate; doctor's apprentice; flunkey; medical graduate3. apprentice (verb) apprentice; practice; train4. imprison (verb) bastille; confine; constrain; detain; hold for questioning; immure; imprison; incarcerate; jail; jug; lock upАнтонимический ряд:oversee; supervisor -
13 resident
1. прил.1) общ. постоянно проживающий; постоянно живущий; проживающий (где-л.); резидентский (о физическом или юридическом лице, признаваемом резидентом данной страны)to be resident in a place — проживать где-л.
resident company — компания-резидент, резидентская компания
See:2) общ. проживающий по месту службы2. сущ.resident physician — врач, живущий при больнице
1)а) общ. жилец, обитатель; резидент (человек, проживающий в данном доме, гостинице, регионе и т. д.)б) общ. (лицо, проживающее по месту службы)в) общ. (лицо, проживающее в интернате, детском доме, доме престарелых и т. д.)2) юр. резидент (юридическое или физическое лицо, которое с точки зрения налогообложения и валютного контроля постоянно пребывает в данной стране; в статистике платежного баланса: лицо находящееся в стране более года и имеющее в ней центр своего экономического интереса)Ant:resident employee, Balance of Payments Manual, International Merchandise Trade Statistics, statistical territory, economic territory, centre of economic interestSee:resident employee, Balance of Payments Manual, International Merchandise Trade Statistics, statistical territory, economic territory, centre of economic interest
* * *
резидент: 1) юридическое или физическое лицо, которое с точки зрения налогообложения, валютного контроля постоянно пребывает в данной стране и не считается иностранцем, независимо от национальности (напр., в Великобритании резидентом является человек, проживший в стране 183 и более дней в календарном году); если компания официально зарегистрирована, то для налогообложения не имеет значения, кто ее владельцы; 2) жилец; человек, проживающий в данном доме или регионе. -
14 permanent resident alien
«постоянно живущий иностранец», статус, который получает иностранец, прибывший в страну легально, после года проживания в ней, при условии, что с его стороны не было нарушения законов СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > permanent resident alien
См. также в других словарях:
ОТДЕЛЬНО ЖИВУЩИЙ ЧЛЕН СЕМЬИ — ОТДЕЛЬНО ЖИВУЩИЙ ЧЛЕН СЕМЬИ, категория семейного состояния, выделяемая в сов. переписях нас. с 1939. В переписи нас. 1979 член семьи, постоянно проживающий отдельно от семьи, но имеющий с ней общий бюджет или поддерживающий с ней регулярную… … Демографический энциклопедический словарь
Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения … Википедия
Политик — (Politician) Содержание Содержание 1. Кто такой политик 2. Политик как профессия 3. на монетах 4. Политические лидеры: отличительные черты, особенности 5. ТОП 10 женщин – известных политиков Политик, государственный деятель — это лицо … Энциклопедия инвестора
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Княжна Тараканова — У этого термина существуют и другие значения, см. Княжна Тараканова (значения). Княжна Тараканова … Википедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… … Православная энциклопедия
ЧУМА — ЧУМА. Содержание: Этиология......................630 Эпидемиология...................638 Географическое распространение.........644 Патологическая анатомия.............650 Патогенез......................656 Клиника.......................657… … Большая медицинская энциклопедия
